1 Corinthians 12:23

Authorized King James Version

PDF

And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
those G3739
those
Strong's: G3739
Word #: 2 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
δοκοῦμεν we think G1380
δοκοῦμεν we think
Strong's: G1380
Word #: 3 of 18
compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
ἀτιμότερα less honourable G820
ἀτιμότερα less honourable
Strong's: G820
Word #: 4 of 18
(negatively) unhonored or (positively) dishonored
εἶναι to be G1511
εἶναι to be
Strong's: G1511
Word #: 5 of 18
to exist
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώματος members of the body G4983
σώματος members of the body
Strong's: G4983
Word #: 7 of 18
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
τούτοις upon these G5125
τούτοις upon these
Strong's: G5125
Word #: 8 of 18
to (for, in, with or by) these (persons or things)
τιμὴν honour G5092
τιμὴν honour
Strong's: G5092
Word #: 9 of 18
a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
περισσοτέραν G4053
περισσοτέραν
Strong's: G4053
Word #: 10 of 18
superabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with g1537) violently; neuter (as noun) preeminence
περιτίθεμεν we bestow G4060
περιτίθεμεν we bestow
Strong's: G4060
Word #: 11 of 18
to place around; by implication, to present
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 12 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀσχήμονα uncomely G809
ἀσχήμονα uncomely
Strong's: G809
Word #: 14 of 18
properly, shapeless, i.e., (figuratively) inelegant
ἡμῶν our G2257
ἡμῶν our
Strong's: G2257
Word #: 15 of 18
of (or from) us
εὐσχημοσύνην comeliness G2157
εὐσχημοσύνην comeliness
Strong's: G2157
Word #: 16 of 18
decorousness
περισσοτέραν G4053
περισσοτέραν
Strong's: G4053
Word #: 17 of 18
superabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with g1537) violently; neuter (as noun) preeminence
ἔχει parts have G2192
ἔχει parts have
Strong's: G2192
Word #: 18 of 18
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio

Analysis & Commentary

And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honourDokoumen atimotera einai ("we think to be less honorable")—Paul references unpresentable body parts (genitals, digestive organs) that receive extra covering/clothing despite being "dishonorable" in public view. We bestow more abundant honour (peritithemen perissoterān timēn)—we clothe, protect, care for these hidden parts with greater attention than we give hands or face.

And our uncomely parts have more abundant comelinessta aschēmona hēmōn euschēmosynēn perissoterān echei—we adorn what is naturally unbeautiful, giving it artificial beauty through clothing, protection, modesty. Application: church members society deems "dishonorable" (poor, uneducated, socially awkward, lacking prestigious gifts) should receive more honor from the body, not less. Healthy bodies protect vulnerable members; healthy churches elevate marginalized members. This is God's design for preserving dignity and preventing division.

Historical Context

Roman society was brutally stratified—slaves, freedmen, and plebeians received little honor while aristocrats demanded public recognition. Paul insists the church operates by inverse values: the least receives most honor, reflecting Jesus's kingdom-ethic (Matthew 20:16, "the last shall be first").

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources